archives Jean-Dominique CARRE Contemporary Art
avant-gardes of the sixties and seventies
52 rue mazarine f -75006 paris france
tel. (33)(0)1 * 43 * 54 * 12 * 64
mob. (33)(0)7 * 69 * 17 * 25 * 00
archives.carre (at) wanadoo.fr
http://archives.carre.pagesperso-orange.fr
claudio girola
AMEREIDA, Volumen primero / Claudio GIROLA. 1967.
Front cover
Claudio Girola's drawing
Claudio Girola's inscription
Collective poem.
Unpaginated (189 pp.). Text, poems, in Spanish, drawings, maps, sketches. Wrappers. 23.8 x 19.9 cm. Santiago, Chili, Editorial Cooperativa Lambda, 1967, Colleccion Poesia. First edition.
Copy given as present to Josee (LAPEYRERE: writer, psychoanalist, and artist, member of the art movement MADI) by Claudio GIROLA:
an original full-page watercolor drawing in color signed in the first blank page, and, in the half-title page, a full-page handwritten inscription in French, signed.
"Amereida es un poema que reune en su nombre el hallazgo de América y la épica latina del piadoso Eneas escrita en la Eneida. Dos años después de la Travesía del 65 se recolectaron textos diversos, anotaciones, poemas, cartas de los primeros cronistas americanos, blancos enteros, recortes y dibujos, y se realizó un trabajo de edición del material para darle forma a un libro titulado Amereida, sin firma de autor alguno, nada numerando sus páginas y ninguna mayúscula; la primera edición reza: amereida, volumen primero, colección poesía, Santiago, Chile; Editorial Cooperativa Lambda. Inscripción Nº 33306; el libro remata antes de la página de gracia con un 15 de mayo de 1967.
La lectura del texto nos adentra indistintamente en la pregunta permanente por el ser americano a partir del reconocimiento de la aparición de América vista como un hallazgo; desde el primer poema el encuentro con lo desconocido abre la posibilidad para comenzar a pensar el nuevo mundo tal un regalo, un don; su seña: la Cruz del Sur,[1] la luz que remonta el horizonte y guía en el septentrion."
e[ad] Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso........................
"Claudio Girola Iommi, escultor y artista visual. Nació en Rosario, Argentina en 1923. Falleció en Viña del Mar, Chile en 1994.
Perteneciente a una familia de connotados artistas, su formación comenzó junto a su padre quien era escultor cincelador. Estudió en Argentina en la Escuela Preparatoria de Bellas Artes Manuel Belgrano y en la Academia Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires de la que se retiró en el año 1943, tras oponerse a la educación artística imperante en ese entonces.
En 1946 presentó su primera exposición como integrante del grupo Arte Concreto junto a los artistas Alfredo Hlito y Tomás Maldonado. En 1949 viajó a Europa, residió en París y Milán donde expuso y perfeccionó sus conocimientos con el artista Georges Vatongerloo. A su regreso a Argentina expuso obras abstractas junto al grupo Artistas Modernos de Argentina.
Se radicó en Chile en 1952 y se integró como docente de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso.
(...)
Como parte de su significativa trayectoria en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso, Girola inició interesantes e inéditas experiencias artísticas junto a profesores arquitectos, filósofos e intelectuales chilenos y franceses ligados a esa casa de estudios. Estas fueron denominadas "Travesías" y se basaron en el poema colectivo que titularon "Amereida". En parte, la experiencia consistió en la viajes de investigación poética sobre el urbanismo que los integrantes realizaron hacia distintos puntos de Chile y Sudamérica, y que intentaron abarcar todo el espacio geográfico. Los puntos eran demarcados por medio de hitos escultóricos emplazados por sus propios autores al alcanzar sus destinos."
(Museo Nacional de Bellas Artes, Artistas Plasticos Chilenos)........................
"Fue miembro fundador del Instituto de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso, donde enseñó por varios años. Como parte de su significativa trayectoria en la Escuela, Claudio Girola inició interesantes e inéditas experiencias artísticas junto a profesores, arquitectos, filósofos e intelectuales ligados a la universidad, Participó en la primera Travesía de Amereida (1965), viaje poético entre Tierra del Fuego y Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia. En el viaje se recorrió el continente, celebrando actos y construyendo pequeñas obras. Participaron poetas, diseñadores, escultores, pintores y arquitectos americanos y europeos."
Plataforma Arquitectura.
We are interested in purchasing artist books, multiples, prints and unique works of art by this artist.
Please contact us.
Nous sommes intéressés par l'achat de livres d'artiste, estampes, multiples et oeuvres uniques de cet artiste.
Merci de nous contacter.
.
.
Jean-Dominique CARRE Contemporary Art
archives
avant-gardes of the sixties and seventies
52 rue mazarine f -75006 paris france
tel. (33)(0)1*43*54*12*64
mob. (33)(0)7*69*17*25*00
archives.carre (at) wanadoo.fr
http://archives.carre.pagesperso-orange.fr
.
